Création
théâtrale inédite en Tunisie, ce spectacle est né de la
rencontre de deux metteurs en scène, Mohamed Driss et
David Gauchard. Il est le produit d'une coopération
franco-tunisienne artistique et technique. Cette oeuvre,
aux personnages forts, sera jouée en arabe dialectal et
surtitrée en français.
traduction en arabe dialectal tunisien :
Mohamed Driss
Adaptation et mise en scène :
David Gauchard
Assistants à la mise en scène
: Nicolas Petisoff, Moez
Achouri
Vidéaste :
David Moreau
Eclairagiste :
Christophe Rouffy
Musique:
Laetitia Shériff & François Jeanneau
Scénographie:
Mahdi Troudi
Costumes :
Besma Dhaouadi
Avec
Nadia Boussetta, Sleh Msaddek, Ahmed Khelifi , Hassna
Mannaï, Bassem Nabli, Ahlem Bjaoui et Nicolas Petisoff
Cycle de représentations les
26, 27, 28
mars à 19h
Salle du Quatrième Art,
Théâtre National Tunisien